MORE TRANSLATORS ARE GREATLY NEEDED:

As we are recalibrating and updating the NVisible website, we need to update all our translation pages as well.
We would be grateful for several more translators in each language.

If you wish to be a volunteer translator, please visit our new New Translations Page:


CHINESE: Updated 12 January 2010

CZECH: Updated 3 October 2011

DEUTSCH: Überarbeitet: 7. Januar 2013

ESPANOL: Actualizado al 7 de Enero 2013

FRANÇAIS: Mise à jour le 17 octobre 2010

GREEK: Updated 12 May 2011

HUNGARIAN: Updated 22 January 2013

ITALIANO: Aggiornato il 21 Maggio 2011

NEDERLANDS: Bijgewerkt op 22 februari 2009

POLISH: Updated 3 January 2010

PORTUGUES: Atualizado em 7 de janeiro de 2013

ROMANIAN: Updated 28 February 2013

TURKISH: Updated 31 January 2011

RUSSIAN: Please visit our beautiful new RUSSIAN website.

SLOVAK:
Cesta Domov: The Homeward Journey: The website of Igor Belai has information on Solara and the 11:11.

 

We deeply thank the following translators:

CHINESE: Jenny Wang

CZECH: Marie Kucharová, Martina Mangová, Petra Nováková - Selma & Petra Svarinská.

DEUTSCH: Aki, Alia, Amaa Ta Ra, Aqualia Amana, Azul, Brigitte Neises, Christina Hofmann, Daniela Gabler, Emanáku, Eva Reinermann, Franziska Siragusa, Fred Huber, Gerlinde, Hanna Schmid, Johannes Lessing, Jutta Beck, Kathlen Luczak, Kerstin, Kim Savier, Lars Winderling, Laya, Leandra Anahata, Martin Gadow, Martina Koch, Micha Steiger, Sebastian, Sebastian Schwenk, Shanti, Silvia Siegenthaler, Silvia Striebeck, Silke Ahnefeld, Suzanne, Thilo Vierhuff und Ursulai.

ESPANOL:
Adita Barros, Adriana Calderon, Adriana Esther, Ahvmeene, Alicia Demare, An*ayatsin, Ana González, Ana Rosello, Angelika Hucke, Ankasha, An Xahel, Carola Bahamonde, Cristina Salas, Dora Araya, Edi Escobar, Eduardo Falcone, Glinda Tangtam, Ileana Trejos, Jaime Rivera, Jeronimo R. Ocampo, Jorge Núñez, Kayanti, Lucy Martinez, Marcela Andere Nogueira, Marilin Rodriguez, Maya Islas, Minedi Rosello Hyde, Mónica López, Patricia Bueno, Rodrigo y Valentina Khalife.

FRANCAIS: Bertrand Le Garrec, Huguette Demers, Pascale Osanz, Reem, Sonia et Ulizabet Welch.

GREEK: Throni

HUNGARIAN:
Adrienn, Andrea Harangi, Elisabeth Mag, Eszter, Gabor Beke, Ka*Ra, Mónika Farkas, Piroska Kalmar & Sirana.

ITALIANO: Alessandra Piva, Carla Angeloni, Carmela Pillitteri, Jaivatur, Liliana Nicolini, Minedi Rosello Hyde, Michela, Nicoletta Ricci, Roberto Urios Parrelli, Romedio "Nimal" Cavallini & Teresa Zambrotta.

NEDERLANDS: Anuyah
, Brigitta Bos, Lieke, Menke Muller, Nora Looymans & Trisha.

POLISH: Ala

PORTUGUES:
Adarene Pereira, Alessander Palma, Andre B. Souza, Cris Boog, Felipe Soares, Gustavo Szanto, Jair Teixeira Ruiz, Joana Ramos, Karin Rupp, Kaytha, Leandro Chu, Leda Garcia da Eira, Lélia Zamarion, Marta Paralelos, Patricia Rodrigues, Pedro Sanguinetti, Tais Viana, Viviane Querino, Yara Rago & Yehaskel.

ROMANIAN:
Alin, Andra Stan, Diana, Dirona, I*Ra & Ka*Ra.

TURKISH: Hande Sezer, Özlem & Saffet Güler.

RUSSIAN: Zina & Sasha.

SLOVAK: Igor Belai