August 2002: WEGGEFEGT

übersetzt von Shanti
Update vom 2. August 2002

Über die Surf Reports:
Jeden Monat bekomme ich besorgte emails, in denen ich gefragt werde, wo denn der Surf Report ist, oder wieso er noch nicht da ist. Die Surf Reports entstehen aus meinem intuitiven Gefühl zu den Energien des Monats, sie haben nichts mit Astrologie oder Numerologie zu tun. Manchmal brauche ich einige Tage, um mich auf die Energien des Monats einzustimmen, ganz besonders dann, wenn ich sehr beschäftigt bin, durch eine persönliche Krise gehe oder mich innerlich an einem tiefen stillen Ort aufhalte, von dem aus es schwer ist, Worte zu finden.


EINE WICHTIGE ANMERKUNG ZU DEN SURF REPORTS

Diese Webseite und meine monatlichen Surf Reports erfordern eine Menge Zeit und Aufwand. Sobald sie auf dieser Seite veroeffentlicht werden, setzen viele Leute die Surf Reports auf ihren email-Verteiler und schicken sie um die ganze Welt. Das ist eine gute Sache und ich wuerde den freien Zugang zu den Surf Reports fuer alle gerne beibehalten.

Wie auch immer, es ist jetzt ein Punkt erreicht, an dem ich Befreiung von den unzaehligen Aufgaben suche, die mich zu beschaeftigt halten, um mich umfassenderen kreativen Aufgaben zuzuwenden, wie z.B. neue Buecher zu schreiben oder die bereits veroeffentlichten Buecher zu verfilmen.

So bitte ich Dich um Deine Unterstuetzung fuer mich und diese Webseite. Was ich brauche sind 1000 regelmaessige monatliche Sponsoren fuer diese Webseite. Das ist keine grosse Zahl, aber es wird genuegen, mir zu ermoeglichen, das zu tun, wozu ich hier bin.

Im Moment haben wir (nur) 51 regelmaessige monatliche Unterstuetzer. Wenn wir bis September 1000 Sponsoren gewinnen koennen, bleiben die Surf Reports frei. Falls nicht, werde ich sie nur noch ueber Abonnements zugaenglich machen koennen. Natuerlich wuerde ich lieber fuer alle frei zugaenglich behalten.

Bitte denke ueber eine monatliche Spende nach, um Deine Unterstuetzung fuer NVisible zu zeigen. Es wird hoch geschaetzt! Weitere Informationen auf NVisible Sponsorship.


SOLARA'S SURF REPORT FUR AUGUST 2002

Die Brandung ist waehrend der letzten Monate stetig angestiegen. Im Juli wurde die Stroemung fast unertraeglich machtvoll, sie schnitt uns ab aus unseren alten Vertaeuungen und trieb uns in Neue Richtungen.  Nun, in diesem aufregenden Monat August, kommen neue wirbelnde Bewegungen hinzu, die uns glauben machen werden, wir befaenden uns in einem gigantischen Whirlpool. Die meisten Whirlpools drehen sich ringsherum und treiben uns nach unten. Die Whirlpools des August dagegen werden uns schwindelerregend durcheinanderwirbeln, sowohl innerlich wie auch aussen, und uns auf diese Weise in neue Ebenen des Seins draengen.

Sieh uns selbst einfach als kleine Boote, deren Vertaeuung sich geloest hat, die aus ihren alten Ankerplaetzen vertrieben wurden und nun durch eine aussergewoehnlich starke Stroemung auf das offene Meer getrieben worden sind. Nun kommt ein maechtiger Sturm auf, wirft uns mal hierhin, mal nach dort, bewegt uns in unerwartete Situationen. Wir sind umgeben von Sturzbaechen von Regen, krachendem Donner und Blitz. Die Winde der Veraenderung heulen um uns herum und uebertoenen jedes andere Geraeusch. Es gibt so viel zu tun: wir muessen waehrend des tosenden Windes die Segel einholen, das Wasser aus unseren Booten schoepfen und immer achtgeben, dass wir nicht kentern oder ueber Bord gehen, waehrend unser Boot wild und kreisend auf den Wellen tanzt.

In diesem Tumult der Veraenderungen, in der drueckenden Dringlichkeit jedes einzelnen Momentes, entlassen wir unsere komfortablen, etablierten Routinen. Haben wir heute etwas zu uns genommen? Haben wir an die Post gedacht oder an die Rechnungen, die wir bezahlen muessen? Haben wir daran gedacht, unserer Mutter eine Geburtskarte zu schicken? WOHIN gehen wir?  Nichts davon spielt mehr eine Rolle. Es gibt etwas viel Wichtigeres, womit wir uns auseinandersetzen muessen. VERAENDERUNG. MASSIVE VERAENDERUNG. Eine Veraenderung, so gross, dass alles davon ueberstrahlt wird. Die Winde der Veraenderung tosen und heulen.... Unser kleines Boot wird weiter und weiter hinaus aufs Meer getrieben....

Manchmal erhaschen wir einen Blick auf etwas, was von unserem Boot weggeblasen wird, etwas, dass nicht festgemacht war, oder es war festgemacht, sollte aber gerade jetzt losgelassen werden. Waehrend wir uns noch bemuehen, es festzuhalten und ordentlich zu sichern, erkennen wir undeutlich, wie es fort weht, und unabwendbar aus unserem Leben verschwindet. Fuer immer. Wir sind dann vielleicht traurig ueber den anscheinenden Verlust, haben aber nicht laenger den Luxus, darueber zu reflektieren. Die Winde der Veraenderung steigen immer grimmiger an, jeden Augenblick ein wenig mehr, und wir sind zu sehr mit ihnen beschaeftigt, als dass wir uns um irgend etwas anderes kuemmern koennten.

Wir sind inmitten einer ungeheuren Intensitaet, gleichzeitig spueren wir aber auch so etwas wie Aufregung und Heiterkeit. Wir haben keinen Schimmer, wohin wir uns bewegen oder wie Einzelheiten sich entwickeln werden, fuehlen aber unterschwellig, dass es in Ordnung sein wird. ES WIRD BESSER SEIN ALS NUR IN ORDNUNG; ES WIRD PERFEKT SEIN. Wir werden in ein Leben geschwemmt, dass wir wirklich wollen. Und dieser wuetende Sturm der Veraenderung bringt uns genau dorthin.

Im August muessen wir mit scheinbaren Gegensaetzen umgehen:

Die unaufhoerliche starke Brandung, die uns bestaendig weiter treibt.

Kein Weg ihr zu entkommen, wir koennen uns ebensogut erlauben, uns von ihr in das Unbekannte treiben zu lassen. Es sind die staerksten Wellengaenge, die wir jemals erlebt haben, aber sie bringen uns nach dort, wo wir sein sollen.

Die umherwirbelnden, sprudelnden Whirlpool-Energien, die es uns schwer machen, uns auf Einzelheiten zu konzentrieren oder in gewohnter Weise unser Leben planvoll zu gestalten.

Diese aufwuehlenden spiralfoermigen Energien machen das Fortbestehen unserer alten Verhaltensweisen einfach unmoeglich, dadurch zwingen sie uns, neue Wege zu finden, Dinge zu tun. Wir haben weder Zeit noch Raum, alles gruendlich zu analysieren, statt dessen sind wir aufgrund der aufwuehlenden Aktivitaet um uns herum dazu gezwungen, zu tun, was wir können und den Rest gehen zu lassen.

Das manchmal gewaltsame Wegbrechen alter Elemente in unserem Leben, die nicht in das Neue mitgenommen werden koennen.

Meistens fuehlen wir uns wie im Auge des Orkans, uns bleibt inmitten all unserer Aktivitaeten nichts anderes uebrig, als dem Treiben der Veraenderung zuzusehen. Hoppla, eben wird unser Dach weggeweht, jetzt das Auto, da gehen unsere alte Freunde, unsere Jobs, unser altes Leben. Was immer nicht unseren Neuen Richtungen entspricht, es wird uns jetzt entzogen. Das ist zugleich ungeheuer aufregend und schockierend. Wenn nur nicht so viel passierte, koennten wir vielleicht innehalten und darueber nachdenken.

Die muehelose Bewegung an neue Orte oder neue Wohnungen.

Viele von uns ziehen zwischen Juli und Oktober um. Wenn wir einen neuen Platz finden, wird dieser absolut perfekt fuer uns sein. Diese neuen Wohnorte werden uns rekalibrieren, neu ausrichten, so dass wir uns auf neue Ebenen der Kreativitaet bewegen koennen. Diejenigen von uns, die an andere Orte gefuehrt werden, muessen sich in ihrer neuen Umgebung eingerichtet haben, bevor der naechste Abschnitt unseres Neuen Lebens anfangen kann. Wenn Du spuerst, dass ein Umzug anstehen koennte, wisse, dass alles ueberraschend einfach ablaufen wird.

Mach Dir bewusst, dass die alte Welt vergangen ist.

Sie existiert nicht laenger. Was wie die alte Welt erscheint, ist nur ein Hologramm, es erscheint real, ohne es zu sein. Kauf Dich nicht in diese falsche Welt ein, sie besteht aus Verzerrungen. Trete statt dessen in die Groessere Realitaet ein.

Wenn Du nicht auf Anhieb Erfolg hast, versuche es noch einmal!

Eine der eher seltsamen Dinge, die wir gegenwaertig erfahren, haben mit unsere Interaktion mit der sogenannten "normalen" Welt zu tun, damit, dass Teile von ihr von Tag zu Tag unzulaenglicher und verzerrter werden zu scheinen. Man kann leicht frustriert werden ueber diese Interaktionen und dazu neigen, unsere Anstrengungen aufzugeben. Unser Erfolg haengt massgeblich von der Person ab, mit der wir interagieren. Wenn dieser Mensch der verzerrten, irrealen Welt angehoert, die fuer normal gehalten wurde, wenn die Verzerrung als real bewertet wird, wird uns die roboterartige Haltung bedruecken und die Zusammenarbeit und den Erfolg erschweren.

Wenn das passiert, versuche Abstand von der Interaktion zu gewinnen, warte 15 Minuten und probiere es noch einmal. Dieses mal triffst Du vielleicht auf eine reale Person. In diesem Fall wirst Du einen positiven Ausgang Deines Anliegens erleben. Diese "Fehlstarts" haengen einfach mit der Umleitung der Gelegenheiten zusammen.

Scher Dich nicht um die Details!

Gerade jetzt haben wir nicht die Zeit, Einzelheiten auszuarbeiten, wir muessen einfach dem Fluss folgen. Alles wird sich finden und gut sein. Diese Tatsache muessen wir verstehen und umarmen. Veraenderung ist gut. Sie bringt uns dorthin, wo wir hin sollen.

Unsere Wesen werden tiefer in die Groessere Realitaet gefuehrt.

Wir muessen uns selbst auf diese neue Ebene erheben, bevor wir voll in unser Neues Leben eintreten koennen. Erinnere Dich - wir wurden befreit von der Vergangenheit und erhalten unsere Persoenliche Freiheit!

2002 ist ein wahrhaft erstaunliches und grossartiges Jahr. Es ist das Jahr, auf das wir gewartet haben. Es ist das Trocknen unserer Traenen, die Auszeichnung der beschwerlichen Arbeit, die wir an uns selbst verrichtet haben, fuer all die Herausforderungen, denen wir is Gesicht gesehen haben.

Wenn wir erst einmal an diesen neuen Orten leben oder die neuen Ebenen unseres Seins erreicht haben, werden wir einen Zustrom von neuen Menschen und neuen Situationen in unserem Leben erfahren.

In der letzen Augustwoche wird der Sturm beginnen, sich zu legen. Wir werden endlich in der Lage sein zu erkennen, wie weit wir gereist sind und wieviel wir veraendert haben. Zu guter Letzt werden wir sehen, wo wir gelandet sind und wer wir geworden sind. Und was wir sehen, wird uns gefallen!

 

Copyright Solara 2002
All Rights Reserved
www.nvisible.com

HILFREICHE AKTIVITÄTEN FÜR AUGUST:

Behalte Deinen Optimismus bei, indem Du Dich erinnerst, was wirklich geschieht:
Wir brauchen Veraenderung nicht zu fuerchten. In der Tat, sie ist kraftvoll und wir koennen sie nicht kontrollieren. Betrachte Veraenderung als aufregend und als Erneuerung. Wenn unser altes Fundament broeckelt, ist es an der Zeit, ein neues zu errichten.

Achte auf die gelegentlichen Schlammloecher:
Schlammloecher sind Orte, an denen die Erde unter Deinen Fuessen ploetzlich nachgibt. Ohne Vorwarnung finden wir uns in einem tiefen Loch wieder. Wenn das geschieht, ist es einfach, entmutigt und depressiv zu sein. Diese aeussere Bedingung ist jedoch nur voruebergehend. Sei wie Wasser und lasse Deine Liebe fliessen. Sehr schnell wird sich das Loch fuellen und Du bist frei um weiterzugehen.

Finde wirksame Techniken gegen Stress:
Wenn die Dinge um uns herum intensiv werden, besteht die Gefahr, sich zu verlieren und in Stress zu geraten. Fange JETZT damit an, Dir einige Moeglichkeiten zusammenzustellen, um Stress zu begegnen. Probiere es mit heissen Baedern, Sportuebungen, Meditation, Yoga, Tanz, Spazierengehen oder verbringe den Tag im Bett. Was auch immer Dir hilft. Sei aufmerksam, wenn der Stresspegel steigt und unternimm etwas dagegen.

Umgib Dich mit Deinen Lieblingsgegenstaenden:
Raeume das restliche Gepaeck auf den inneren und aeusseren Ebenen aus und bringe die Elemente zusammen, die dir Froehlichkeit und Nahrung geben.

Siebe durch deine Vergangenheit:
Finde die Elemente, die Schluessel fuer Deine Zukunft sind. Erlaube ihnen, Dich zu neuen ÷ffnungen zu fuehren.

Verlier Dich nicht in der Dualität:
Es gibt keine "Guten" & "Bösen". Es gibt keine "guten Länder" & keine "bösen Länder". Es gibt keine "guten Religionen" & "bösen Religionen". Es gibt nur das/die/den Einen!

Schau kontinuierlich über die äusseren Erscheinungen hinaus:
Nichts ist, wie es zu sein scheint. Verabschiede Dich von allen Resten von Angst und schau Dir mit aller Klarheit an, was wirklich geschieht. Nimm nicht die Meinung anderer über das was geschieht an. Folge nicht blind irgendwelchen Autoritäten. Finde es für Dich selbst heraus und tun dies von einem Ort der Weite und alles umfassenden Liebe.

Stärke Dein Mitgefühl:
Es gibt zu dieser Zeit einfach nicht genug Mitgefühl auf der Erde. Viele von uns fühlen sich von den Energien der Wut und der Angst angegriffen. Es ist eine herausfordernde Zeit, in der die Dualität Amok läuft. Genau jetzt ist Mitgefühl das, was am meisten gebraucht wird. Werde bewusst zu einer Verkörperung von Mitgefühl. Sei wie die Sonne, die niemanden bevorzugt und dehne Dein Mitgefühl gleichmässig auf alle Wesen aus.

Neuausrichten der im Überfluss vorhandenen Möglichkeiten:
Wann immer es Blockaden gibt oder wenn Dinge nicht so schnell geschehen, wie Du es gerne hättest, verstehe, dass die Dinge neu ausgerichtet werden, um sie an den Zustand RICHTIGE ZEIT, RICHTIGER ORT anzupassen.

Wenn sich neue Tore öffnen, Spring!:
Wir haben keine Zeit herumzusitzen und uns zu fragen, ob wir diese neuen Möglichkeiten, die uns angeboten werden ergreifen sollten oder nicht. Wenn es sich richtig anfühlt, dann tu es. Spring! Und dann spring noch mal!

Versuche nicht, an Menschen festzuhalten, die aus Deinem Leben gehen:
Viele Menschen und Situationen werden unser Leben verlassen. Die Resonanz verschiebt sich dramatisch, somit wird das zu einem natürlichen Ereignis. Lass anmutig los und wünsche ihnen alles Gute.

Die Leere ist Gut:
Wenn Du Dich leer fühlst, dann umarme dieses Gefühl. Es ist gut und es ist etwas, das wir alle erfahren, wenn grosse Teile unserer alten Art zu sein und zu handeln unser Leben verlassen. Dies ist eine schwangere Leere, ein heiliger Ort, an dem wir die Geburt des Neuen erwarten.

Verbringe jeden Tag Zeit in Deiner unermesslichen Weite und überschütte die Erde und alle ihre Bewohner mit Liebe

Bewohne unser Eines Wesen zu allen Zeiten:
Wenn wir bewusst in unserem Einen Wesen leben, nähren und stärken wir die Resonanz der Einheit in der ganzen Welt.

Sponsoring der Surf Reports:

Diese Website und die monatlichen Surf Reports erfordern viel Zeit und Aufwand. Wir versuchen, sie kostenlos für alle zu halten und möchten eigentlich nicht, dass sie nur Abonnenten zugänglich sind. Dies ist jedoch nur möglich, wenn genug von euch bereit sind, regelmässige Sponsoren von NVisible zu werden. Bitte denkt darüber nach, monatlich einen Beitrag oder eine Spende zu geben um eure Unterstützung von NVisible zu zeigen. Wir wissen das sehr zu schätzen! Mehr Informationen über NVisible Sponsorship.

 


Wir erschaffen jetzt die Schablonen für unsere Zukunft!

Geniesse diese wilde Fahrt in das Neue.

Lasst uns ohne Angst und mit unserem ganzen Wesen lieben!

Sei ständig offen für das Unerwartete!

SEI WIRKLICH - komme was wolle!

Copyright 2002 by Solara. All Rights Reserved.