Aggiornato il 1 marzo 2001
tradotto da Roberto Urios

A proposito dei Surf Reports:
Ogni mese ricevo ansiosi messaggi e-mail che chiedono dove sia il Surf Report o perché sia in ritardo. I Surf Reports sono basati su mie sensazioni intuitive relative alle energie del mese, non sulla astrologia o numerologia. A volte mi occorrono alcuni giorni per sintonizzarmi con le energie del mese, specialmente se sono impegnata, o in una crisi personale, o come in questo mese in un luogo di profonda quiete dove le parole non vengono facilmente.

Marzo 2001: Infinite Possibilità

A febbraio i fluttuanti Venti del Cambiamento sono stati abbastanza efficaci nello smuovere le cose e nel mantenerci indaffarati. Sembrava di non avere abbastanza tempo per fare le cose. C'era sempre molto da fare.

I Venti del Cambiamento ci hanno anche portato nuove possibilità, qualcosa che non avevamo sperimentato da lungo tempo. Queste nuove possibilità e nuove opportunità inonderanno le nostre vite durante il mese di marzo. Proverranno da molte direzioni e in ciò risiede anche la sfida.

Poiché non siamo abituati a nuove possibilità, il nostro impulso naturale è quello di afferrare la prima che ci capita. L'unico problema è che diverse opportunità stanno arrivando a noi nello stesso momento e ognuna conduce in una differente direzione. E questo è solo l'inizio! Marzo è pieno di infinite possibilità.

Cosa fare?

Dapprima, dobbiamo prendere delle decisioni. Non possiamo semplicemente seguire ogni cosa ci venga presentata. Non avremmo abbastanza tempo e siamo già molto occupati. Non possiamo imboccare ogni biforcazione lungo la strada altrimenti non ci troveremmo da nessuna parte.

Abbiamo bisogno di filtrare queste possibilità per mezzo del nostro discernimento. Abbiamo bisogno di sentire ognuna di esse nel nostro cuore. Come ci sembra? Sarebbe un qualcosa divertente e pieno di ispirazione? Nel lasciar andare ogni "dovrei" e interessi opportunistici, dobbiamo seguire la nostra gioia. Sarebbe creativo? Se scelgo di fare questo, cosa posso lasciar andare nella mia vita per fare spazio e afferrare questa opportunità? Dove mi condurrebbe tutto questo tra sei mesi? E' qualcosa che IO REALMENTE desidero fare, o lo sto considerando solo perché è diverso da quello che sto facendo? (O perché è qualcosa di familiare e confortevole che ho già fatto in precedenza.)

Esiste una formula per aiutarvi a capire se una opportunità è giusta per voi.

1. Decidete quale possibilità potreste desiderare.

2. Mentre pensate a questa possibilità, verificate le tensioni nel vostro corpo.

Se c'è tensione nel vostro PETTO, siete abituati a non avere ciò che pensate di desiderare.

Se c'è tensione nel vostro COLLO, non siete onesti con voi stessi su quello che sono gli ostacoli e non state esprimendo chiaramente ciò che volete.

Se c'è tensione nel vostro STOMACO o nei RENI, vi sentite frustrati, e una parte di voi si sta opponendo alla nuova opportunità. Quella parte di voi è arrabbiata per qualche motivo.

Se c'è tensione nei vostri GENITALI, c'è una sensazione di insicurezza o ansietà circa la vostra capacità di ottenere realmente ciò che desiderate.

Se vi sentite sciolti nel vostro corpo e completamente rilassati, siete allora in accordo con la nuova opportunità che desiderate esplorare.

Non importa cosa accada, dobbiamo rimanere aperti. Anche se alcune possibilità sono già giunte a voi, altre opportunità sono in arrivo. Non bloccatevi, osservate le opportunità che avete e aspettate quella perfetta, quella che è irrinunciabile. Quella a cui è impossibile resistere. Quella che vi fa sorridere.

E' il momento per noi di dare uno sguardo a ciò che è importante. Cosa vogliamo realmente fare? Dove vogliamo realmente essere? Quali sono i nostri nuovi desideri del cuore? Tutto ciò ha bisogno di essere attentamente osservato.

Abbiamo trascorso diversi anni costruendo le fondamenta delle nostre Nuove Vite. Fino ad ora siamo stati indaffarati nel fare ciò che era davanti a noi e nel chiarire i residui del nostro passato. Quest'anno abbiamo iniziato a costruire sopra le nostre nuove fondamenta. Marzo è il mese in cui inizieremo a progettare le strutture che andranno sulla sommità di queste fondamenta. Abbiamo bisogno di progettare strutture che non siano solo funzionali, ma che ci piacciano realmente, che ci ispirino, che siano in armonia con chi veramente siamo.

In marzo abbiamo infine l'opportunità di avanzare verso Nuove Direzioni e di fare duraturi cambiamenti. E' un periodo eccitante, ma dobbiamo essere attenti perché usciamo dai nostri vecchi schemi e scegliamo quello che ci condurrà in una direzione che veramente rispecchia chi siamo ora divenuti.

Benché a marzo saremo molto indaffarati, sarà un mese molto più divertente e rilassante di quanto non abbiamo sperimentato da molto tempo. Molte delle tensioni accumulate dalle nostre avversità passate si scioglieranno completamente. Altre vecchie situazioni si risolveranno. Strati del nostro essere si dissolveranno mentre emergeremo dalle bufere del passato. Col sopraggiungere delle nostre nuove possibilità, può tornare una sensazione di entusiasmo per la vita. I nostri corpi fisici si sentiranno rinvigoriti. Il rinnovamento è nell'aria.

CONTINUA....

Per ulteriori traduzioni in italiano, vi prego di visitare il Italiano Ndex:



Stiamo creando le matrici per ilnostro futuro ora!

Goditi questa selvaggia corsa nel Nuovo!

Amiamo senza paura con tutto il nostro essere!

Sii costantemente aperto all'inaspettato!

SII REALE, non importa cosa!